Quando você quer apenas enterrar bombas, não há limite de tamanho.
Када само постављаш бомбе, нема ограничења у величини.
Às vezes, quando você quer acreditar tanto, acaba procurando demais.
Ponekad kada toliko želiš da veruješ u nešto završiš tako što... se previše trudiš da to naðeš.
Só quero saber quando você quer morrer. Antes ou depois delas?
Treba da kažeš kako želiš da umreš, prvi ili poslednji?
Isso aqui é pra quando você quer andar com o bicho solto.
Ovako se oblaèiš za izlazak i sve ti se slobodno njiše.
É como quando... você quer cantar uma música você a ouve, você lembra a letra.
To je kao......da pevate prateæi muziku. Znate reèi, ali...
Quando você quer muito... pode fazer qualquer coisa acontecer.
Ako stvarno želiš... Možeš napraviti sve što poželiš.
E aí? Quando você quer sair?
Pa, kad si mislio da izaðemo?
Porque não pode andar despedindo enfermeiras, só porque se sente insignificante, aliás, com o seu dinheiro, deve poder ter um homem bem guardado no armário e tirá-lo apenas quando você quer machucar alguém.
Ne možeš samo tako otpuštati sestre jer se osjeæaš beznaèajno. Uz tvoju kolièinu novca, možeš zarobiti muškarca u ormaru i pustiti ga van kad ga poželiš udariti.
Sabe quando você quer muito uma coisa, fecha os olhos e pede?
Znaš, kad nešto stvarno želiš i zatvoriš oèi...
Você quer o que você quer, quando você quer.
Vi želite šta želite kada to želite.
Deve ser difícil não poder vê-lo quando você quer.
Mora da je teško ako ga ne možeš videti kada želiš.
Quando você quer alguma coisa, consegue.
Bili smo zajedno dve godine. Kada želiš nešto, dobiješ ga.
É tipo quando você quer um Brad Pitt mas consegue um Matthew McConnaghey.
Kao da hoæeš Brad Pitta, a dobiješ Matthewa McConnagheyja.
Quando você quer mais do que possui. Você pensa que precisa.
Kada hoæeš više nego što imaš, misliš da ti treba još...
É sempre habibti quando você quer vencer, certo?
Uvek je habibti kad želiš da pobediš, je li?
Agora, entre nós, senhor, realmente não me importo como e quando você quer apresentar sua agenda, mas a hora é agora.
Sada, izmeðu mene i vas, gospodine., stvarno me nije briga kada ste i gdje htjeli predstaviti svoj program. Sada!
Porque sempre temos que fazer quando você quer?
Zašto uvijek moramo raditi ono što ti želiš?
quando você quer agir como homem, prejudica-se como mulher.
Drugo, jer truditi se biti muško je traæenje žene.
Por que quando você não quer que a Gossip Girl fale de você, ela posta o tempo todo e quando você quer, nada.
Zašto svaki put kad _BAR_ne želiš da Gossip Girl piše o tebi, ona to radi konstantno, _BAR_a kada želiš da piše, tišina.
Às vezes, quando você quer as coisas bem feitas, precisa pedir aos outros para fazerem por você.
Nekad, kad želite da se stvari odrade kako treba, morate da se oslonite na druge da urade to za vas.
Você é terrível quando você quer ser.
Grozna si kad želiš biti takva.
Uhm, então Audrey, quando você quer começar?
Pa, Odri, kad misliš da poènemo s tim?
Sabe quando você quer ficar com uma pessoa o tempo todo e pensa que vocês entendem algo que ninguém mais saca?
Kao ono kad stalno hoæeš da budeš sa jednom osobom. Kao da vas dvoje shvatate nešto što niko drugi ne razume.
E quando você quer empurrar o astro da noite por £ 25 milhões, você quer que deem lances.
A kad pokušavate uvaliti glavnu zvijezdu za 25 milijuna funti, onda zasigurno želite da se nadmeæu.
Você é tão real quando você quer que seja.
Ја сам само као прави као што си ти.
É entrar e sair quando você quer que seja entrar e sair, quando eu quero...
Bilo je da "uðemo i izaðemo" kad je tebi to odgovaralo. Kad ja to hoæu...
Só queria saber quando você quer fazer o anúncio formal.
Samo me zanima kad želiš da izdaš saopštenje.
E eu devo adivinhar quando você quer o quê?
A šta ja da radim? Da gledam u zvezde i shvatim šta želiš?
É fácil para você pedir a confiança de alguém quando você quer algo dela.
Tako lako tražiš od ljudi da ti veruju kada želiš nešto od njih.
Serve para quando você quer machucar muito alguém.
To je kada hoæeš nekoga gadno da povrediš.
E essas coisas são importantes para o desenvolvimento. especialmente quando você quer sair da pobreza. você deve ir para a previdência.
Sve ove stvari su bitne za razvoj, posebno ako ste upravo izašli iz siromaštva i treba da stvorite blagostanje.
Quando você quer classificar religião, é mais difícil do que você pensa.
Класификовање религије је много теже него што мислите.
Àquela parte da sua mente -- quando você está pegando aquele pedaço de chocolate, ou quando você quer ganhar aquela promoção no trabalho.
To je onaj deo mozga koji je aktivan kada posežete za čokoladom, kada želite da dobijete unapređenje na poslu.
Disseram, "Você sabe, quando você quer vir?"
Pitali su me kada bih došla.
Mas quando você quer fazer algo novo, você tem que aplicar a abordagem da física.
Ali kada želite da uradite nešto novo, morate da primenite pristup fizike.
Uma delas foi que, quando você quer criar emoções, não importa muito a aparência da coisa. Tudo está está no movimento, no timing de como a coisa se move.
Једна од њих је била да, када желиш да пробудиш емоције у неком, није толико битно како нешто изгледа, већ је све у покрету - у тајмингу начина на који се ствар креће.
Então quando você quer construir algo na camada social, o sistema já está escolhido; é a API Open Graph.
Tako da, kad želite da gradite preko društvenog sloja, okvir je određen; to je "Open Graph API".
1.5734419822693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viðam te samo kad nešto hoæeš. 